第十八届“贸仲杯”国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛隆重举行

2020年11月15日至20日，由中国国际经济贸易仲裁委员会（以下简称“贸仲”）主办的第十八届“贸仲杯”国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛（以下简称“贸仲杯”）在北京成功举办。来自全国知名法学院校69支代表队700余人参赛选手，以及22个国家和地区230位仲裁员、法学教授、跨国企业总法以及律师等评委参加赛事活动，规模宏大，盛况空前。经过5天145场激烈角逐，最终华东政法大学代表队斩获**，华南理工大学代表队摘得亚军，为各自院校赢得了殊荣。他们将在主办方贸仲的赞助下，分别参加在奥地利首都维也纳举行的下届Vis Moot国际商事模拟仲裁庭比赛和在香港举行的Vis East Moot国际商事模拟仲裁庭比赛。

      11月20日下午，在颁奖仪式上，贸仲副主任兼秘书长王承杰代表主办方致辞表示，“贸仲杯”已经成为了培养我国涉外仲裁人才的重要平台。本届赛事整体水平进一步提高，展现了我国青年学子的睿智和风采，再次续写了“贸仲杯”的辉煌。他对获奖的代表队和选手表示祝贺，对参赛团队、评委、赞助方以及支持单位等表示感谢，同时寄语青年学子永攀高峰，为中国仲裁的国际化作出贡献。

（贸仲副主任兼秘书长王承杰）

（贸仲仲裁员、Baier Partners顾问Arthur Wolff先生）

（决赛评委：从左到右分别为贸仲仲裁员王洁、独立仲裁员陶景洲、汇仲律师事务所上海办公室管理合伙人赵芳）

      本届“贸仲杯”获得Vis Moot、国际商会仲裁院（ICC）、香港国际仲裁中心（HKIAC）、新加坡国际仲裁中心（SIAC）、法制日报、中国贸易报等长期合作机构的支持，并首次邀请斯德哥尔摩商会仲裁院（SCC）、维也纳国际仲裁中心（VIAC）、国际投资争端解决中心（ICISD）、亚洲国际仲裁中心（AIAC）、英国皇家特许仲裁员协会（CIArb）、日本商事仲裁协会（JCAA）等近二十家国际仲裁机构作为支持单位。

（比赛现场照片集锦）

      “贸仲杯”大赛为我国国际商事仲裁领域***别的英文模拟法庭赛事，也是最具国际影响力的Willem C. Vis国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛（“Vis Moot”）认可的全球赛前赛及中国区域赛。迄今为止，贸仲已成功举办十八届“贸仲杯”辩论赛，为我国涉外仲裁法律人才培养作出了积极贡献。

法律翻译实践、教学和科研前途光明，

法平教育将推出更多系列名家讲座，

敬请关注！

学习更多法律翻译、法庭口译课程，

请点击"阅读原文"