6月1日，“第四届全国涉外律师培养与法律英语学科建设高端论坛”在甘肃政法大学举行。“涉外法治人才的培养应以法律英语为起点和基础，并将其贯穿于涉外法治人才培养的始终。”中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会主任委员张法连说，法律外语成为中国全面依法治国背景下国家语言生活不可或缺的组成部分，只有运用法律外语才能提高国际传播效能，实现精准传播，讲好中国法治故事，向世界展示法治中国形象。6月...
2023年11月27日，习近平总书记在中共中央政治局就加强涉外法制建设进行第十次集体学习时指出，涉外法治工作是一项涉及面广、联动性强的系统工程。要积极发展涉外法律服务，培育一批国际一流的仲裁机构、律师事务所。为推动涉外法治建设，发展涉外法律服务，关键在于加强涉外律师培养和队伍建设，培养出一批政治立场坚定、专业素质过硬、通晓国际规则、精通涉外法律实务的涉外律师。 司法部、教育部等...
2023年11月27日，习近平总书记在中共中央政治局就加强涉外法制建设进行第十次集体学习时指出，涉外法治工作是一项涉及面广、联动性强的系统工程。要积极发展涉外法律服务，培育一批国际一流的仲裁机构、律师事务所。为推动涉外法治建设，发展涉外法律服务，关键在于加强涉外律师培养和队伍建设，培养出一批政治立场坚定、专业素质过硬、通晓国际规则、精通涉外法律实务的涉外律师。 ...
一、大赛简介“华政杯”全国法律翻译大赛旨在通过搭建全国法律翻译竞赛平台，选拔并培养优势突出的高端法律和翻译复合型人才，回应国家和社会所需。“华政杯”全国法律翻译大赛最早于2010年12月举办，至今已成功举办十四届，共有近万名来自600余所高校的本科生、研究生及已工作的青年法律翻译从业者、爱好者参赛。大赛影响日益增大，受到《学习强国》《光明网》《文汇报》《法治日报》《中国社会科学报》《新民晚报...
各位选手：请根据报名赛区扫码进入各赛区选手群，并按各自赛区要求和时间点，提交相关材料，按时参加比赛。相关预赛的信息，请咨询各赛区组委会， 联系方式如下：01华北及东北赛区请参赛选手于2024年4月16日（周二）24:00前提交演讲稿到法律英语大赛邮箱 cuplnlec2024@sina.com预赛时间：2024年4月20日（周六）预赛地点：中国政法大学学院路校区选手群二维码：联系老师电话：曹...
第十四届中国法律英语教学与测试研讨会暨第九届立格外语联盟峰会将于2024年9月20日-22日在山东省济南市举办。本届会议由中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会、中国政法大学外国语学院主办，山东政法学院外国语学院承办，山东政法学院涉外法治学院、《语言与法律研究》编辑部、《中州大学学报》编辑部等单位协办。一、会议主题中国法治国际传播建设与涉外法治人才培养：理论与实践 二、会议议题1. ...
讲好中国法治故事，提高法治传播效能是推动涉外法治建设的必经之路。2024年中国翻译协会年会法律翻译分论坛—中国政法大学外国语学院、中国翻译协会法律翻译委员会拟邀请院校共同开展以“培养高端法律翻译人才，讲好中国法治故事”为主题的讨论，诚邀广大对法律翻译感兴趣的人士参会。一、论坛主题培养高端法律翻译人才，讲好中国法治故事二、论坛时间与地点2024年3月30日下午 14:00-15:30湖南·长沙...
为深入贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，认真贯彻落实中央关于完善仲裁制度和提高仲裁公信力的决策部署，提升仲裁从业人员的理论素养和实务技能，加强仲裁人才队伍建设，培养储备一批业务扎实、理念先进、具有世界眼光和国际视野的高素质仲裁人才，提升仲裁业务人员的理论素养和实务技能，2024年，中国仲裁法学研究会将继续举办仲裁从业人员培训班，培训班的主题包括“仲裁从业人员仲裁理论与实务”“新公司法与仲...
全国法律英语大赛自2008年开始已经成功举办了十二届！承蒙各方支持，该赛事因其特有的思想性、实践性和社会关注度得到高校师生和法律实务界的广泛欢迎和好评。为了进一步激发高校大学生法律英语学习兴趣，提升法律从业者涉外法务能力，促进中外法治文化交流与融通，助力国家涉外法治人才队伍建设，经多方协商，第十三届全国法律英语大赛决赛拟于2024年5月11日（星期六）在北京举行。第十三届全国法律英语大赛由中...
生成式AI的诞生与应用不仅将改变生活，也将改变科学研究的内容和方式。为应对AI革命正在和即将带来的巨变，探讨AI时代法律语言学研究所承担的使命与面临的挑战，由中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会主办，中国政法大学承办的“第十三届全国法律语言学研讨会暨中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会年会”拟定于2024年10月25日至27日在中国政法大学召开。本次会议主题为“AI时代的法律语言学研...
全国法律英语大赛自2008年开始已经成功举办了十二届！承蒙各方支持，该赛事因其特有的思想性、实践性和社会关注度得到高校师生和法律实务界的广泛欢迎和好评。为了进一步激发高校大学生法律英语学习兴趣，提升法律从业者涉外法务能力，促进中外法治文化交流与融通，助力国家涉外法治人才队伍建设，经多方协商，第十三届全国法律英语大赛决赛拟于2024年5月11日（星期六）在北京举行。第十三届全国法律英语大赛由中...
2023年12月22日至25日，中国仲裁法学研究会2023年年会暨第十六届中国仲裁与司法论坛在昆明成功举办。年会由中国仲裁法学研究会主办，昆明仲裁委员会承办，中国国际经济贸易仲裁委员会、中国海事仲裁委员会协办，北京市华贸硅谷律师事务所赞助。年会主题为“新时代仲裁高质量发展”，采用线上线下相结合方式召开，参会人员15.3万人次。12月23日上午，召开了中国仲裁法学研究会会员代表大会、理事会会议...
2019年10月18日至20日，第九届“中国法律英语教学与测试国际研讨会”在甘肃政法大学隆重召开。本届研讨会由中国ESP学会法律英语专业委员会主办，甘肃政法大学人文学院承办，北京大学出版社、中国人民大学出版社、上海外语教育出版社、外语教学与研究出版社、《语言与法律研究》期刊等单位协办。来自国内外高校外语学院和法学院、行业协会、律师事务所、仲裁机构等70多个单位的领导、专家、学者共计150余人...
6月22日至23日，由中国法律英语教学与测试研究会主办，北京大学出版社、北鼎教育咨询（北京）有限公司承办，中国政法大学外国语学院协办的“第八届全国法律英语师资研修班”在中国政法大学（昌平校区）顺利举行。此次研修班专家阵容强大，内容充实，研修学员积极性高、主动性强，研修气氛热烈、融洽，效果良好。本次研修班邀请了国内外知名专家作为主讲嘉宾，研修内容包括法律英语教学法、法律英语翻译、英美法律制度、...
2018年10月19日至21日，“第八届中国法律英语教学与测试国际研讨会”在西南政法大学渝北校区举行。本届研讨会由中国法律英语教学与测试研究会主办，西南政法大学外语学院承办，外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社和北京大学出版社协办，来自美国、波兰及国内高校外语学院和法学院、行业协会、律师事务所、仲裁机构等70多个单位的领导、专家、学者共计150余人参加了本届国际研讨会。研讨会聚焦法律英语...
研修季年年盛夏花相似，待到研修别样红。今年暑期，“全国高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班”又与您如期相约。7月12日—8月23日，五大类别，19个研修主题，我们期待与您在盛夏共聚，分享交流，教研并进！今天要推荐的是“法律英语课程设计与教学方法”研修班。在全球化背景下，社会对“精通英语、明晰法律”的复合型人才的需求急剧上升，法律英语人才培养势在必行。本期研修班将围绕面向法律服务的法律术语...
金秋金城结硕果，法律英语比翼飞——“第七期全国法律英语师资研修班”成功举行十八届四中全会提出加强涉外法律工作，习近平新时代中国特色社会主义法治思想为复合型外语人才的培养指明了方向。为进一步推动我国法律英语新兴交叉学科建设与发展，提高广大高校外语、法学教师法律英语教学研究水平及涉外法律工作人员的业务能力，切实提升“英语+法律”复合型人才培养质量，由中国法律英语教学与测试研究会和甘肃政法学院联合...
最美人间四月天法律英语赛芝兰——“第六期全国法律英语师资研修班”侧记4月27日至29日，由中国法律英语教学与测试研究会主办的“第六期全国法律英语师资研修班”在山东管理学院（济南）顺利举行。来自全国41所高校、实务部门的116名英语、法学教师和涉外法律工作者参加了此次研修班。开班仪式由山东管理学院人文学院院长马银华教授主持。山东管理学院副校长杨西国教授致欢迎辞，提出要以习近平新时代中国特色社会...
承运顺时，德同心同：“博雅大学堂——第二届全国高校法律英语高端论坛”在承德顺利召开2018年7月18日-20日，由河北师范大学外国语学院、中国法律英语教学与测试研究会和北京大学出版社共同承办的“博雅大学堂——第二届全国高校法律英语高端论坛”在承德顺利召开。来自北京、上海、山东、山西、河北、河南、江苏、湖北、陕西、甘肃、广西、贵州等16个省区市的近30所高校外国语学院、法学院及行业协会的相关领...
