司法审查（Judicial Review）是美国最高法院审查国会立法和总统行政行为的权力，以确定它们是否符合宪法。这是联邦政府三个部门为相互限制和确保权力平衡而使用的制衡措施（checks and balances）的一部分。
2020年1月1日起生效的有关外商投资领域的法律三剑客终于装备完毕，踏入江湖。译者：高凌云（复旦大学法学院 教授）
《中华人民共和国外商投资法实施条例》中英对照版（如下）
在美国合同法下，形成一个合同需要Mutual Assent（双方合意）和Consideration（对价）。双方的合意是通过Offer and Acceptance（要约与承诺）来实现。
《防止欺诈法》要求（1）某些合同必须是以（2）书面的形式（writing）订立，且这些合同必须由受合同约束的当事人（3）签署，其目的在于杜绝大量的欺诈或伪证行为。
Motion（动议）是当事人向法院提出的书面请求或建议（written request or proposal），以取得要求的命令（order）、裁决（ruling）或指示（direction）。当事人提出动议的目的是为了影响和说服法官，
美国法院在确定房主或业主的注意义务（duty of care）时，将重点放在来访者的身份（status）上——“Invitee(受邀人）”、“Licensee（被许可人）”、“Trespasser（侵入者）”。
美国宪法第十四修正案规定：“任何州不得…在其管辖权内拒绝任何人在法律上的平等保护。”美国联邦最高法院不断通过案例解释充实该修正案，最终确立了三级审查标准来检验的法律和政府行为是否违宪（unconstitutionality）。
2019年下半年的法律英语证书（LEC）全国统一考试于11月30日举行，设立在广东外语外贸大学的广州考点也于当日正式启动，广外高翻学院高级译员研修部负责本考点的考务工作，网络与信息化中心提供技术支持。
法庭口译员必须完整准确、一字不差地（verbatim）翻译源语信息，不得修饰和省略源语信息，不得更改源话语的语体和语域。
关贸总协定是一个政府间缔结的有关关税和贸易规则的多边国际协定，简称关贸总协定。它的宗旨是通过削减关税和其它贸易壁垒，消除国际贸易中的差别待遇，促进国际贸易自由化。GATT是世界贸易组织（WTO）的前身。
世界贸易组织是当代最重要的国际经济组织之一， 拥有164个成员国，成员贸易总额达到全球的98%，有“经济联合国”之称。
世界贸易组织( WTO)成立于1995年1月1日，其前身是关税和贸易总协定(GATTA)，总部位于瑞士日内瓦。WTO是世界上最大的多边贸易组织
商务合同属于庄重文体，用词极其考究，具有特定性和严肃的风格。总体上看，合同的词汇特点体现在用词专业和用词正式、准确两个方面。
Lawyer & attorney & solicitor & counsel 的区别1、lawyer：In
在开庭过程中，如果不能清晰地了解法官传达的意思、阐述好自身观点，将不利于诉求的表达。小编整理了一些常见的法庭英语口头用语，方便大家更好地学习法律英语。
2019年10月27日晚中国政法大学法律英语协会与法平教育联合举办的"基于LEC考试的法律英语学习讲座"在中国政法大学昌平校区端升楼成功举办。
法官 judge 1. A good judge can extend the boundary of ju
很多同学在学习法律英语或备考法律英语证书（LEC）考试时，都会遇到教材选择及使用方面的问题。任意选择几本书很难覆盖法律英语学习的全部内容，最好的方式是根据法律英语证书（LEC）考试大纲选择学习教材。
陪审制度在西方社会历史悠久，美国法律中的“陪审制度”（jury system）是普通法的产物。陪审团（jury）通常由6-12名陪审员（jurors）组成，而
