法律英语动态

法律英语学习 | 合同的违约救济

2023-3-10 21:54:57 admin 12

Remedies for Violation of Contract

合同是双方或多方当事人之间具有法律约束力的协议。它规定了各方为实现共同目标而共同努力的条件和条件。当一方当事人不履行合同规定的义务时,这被称为违约(breach of contract)。在这种情况下,守约方可能有权寻求补救措施,以赔偿他们因违约而遭受的损失。


 

在发生违约的情况下,一方可以采取几种补救措施,包括:

 

1. 金钱损害赔偿(Monetary Damages

对违约最常见的救济是金钱损害赔偿。它包括:

补偿性损害赔偿(Compensatory damages):旨在补偿非违约方因违约行为而遭受的损失。它既包括直接损害,如利润损失,也包括间接损害,如为减轻损失而增加的成本或费用。

间接损害赔偿(Consequential damages):旨在补偿违约行为自然和可预见的结果造成的间接损失。

附带损害赔偿(Incidental damages):附带损害赔偿是由于违约而产生的合理可预见的成本或费用,但不是由违约直接引起的。

象征性损害赔偿(Nominal damages):是对违约行为的承认,但不赔偿非违约方的任何实际损失。

惩罚性损害赔偿(Punitive damages):是在补偿性损害赔偿之外给予的损害赔偿,旨在惩罚违约方特别恶劣的行为。只有在极少数情况下,当违约行为是故意的或表现出对非违约方权利的鲁莽漠视时,才会给予惩罚性赔偿。


2. 具体履行(Specific Performance)

在某些情况下,一方当事人可能有权具体履行合同。这意味着违约方必须按照约定履行其在合同下的义务,即使他们不愿意这样做。这种补救措施通常用于合同标的物是唯一的,不能轻易替换的情况。

 

3. 禁令救济(Injunctive Relief)

禁令是禁止一方当事人实施特定行为的法院命令。如果一方威胁要违约,或者如果他们已经违约,但他们的行为继续对守约方造成损害,可以使用这种补救办法。

 

4. 解除和恢复(Rescission and Restitution)

解除和恢复是涉及取消合同并使双方恢复原状的补救措施。如果合同是在胁迫、虚假陈述或欺诈的情况下订立的,或者如果一方当事人没有能力订立合同,可以使用这种补救办法。

 

为了确定对违约行为的适当补救措施,法院将考虑每个案件的具体情况,包括合同条款、违约行为的性质以及守约方所遭受的损害。

 

违约救济是合同法的一个重要方面。它们的作用是保护已签订具有法律约束力协议的各方的权利,并确保他们因违约而遭受的损失得到补偿。对于法律英语学习者来说,了解可用的补救措施类型是至关重要的,因为这有助于我们理解违约的后果,以及他们可以采取哪些步骤来保护自己的权利。




LEC

备考系列课程

1.LEC网课:

https://iuz.h5.xeknow.com/s/1EaTKo

2.LEC历年真题讲评:

https://iuz.h5.xeknow.com/s/1YWrrJ

3.法律英语术语专题课

https://iuz.h5.xeknow.com/s/48aqgo

4.法律英语写作专题课

https://iuz.h5.xeknow.com/s/3J7Oxt  

5.LEC冲刺班

https://iuz.h5.xeknow.com/s/36plVM

6.法律英语学习方法与LEC备考策略

https://iuz.h5.xeknow.com/s/3sGDHY


点击查看更多课程


标签:

评论列表

法平客服微信
LEC考试QQ交流群